Журнал «Когниция»: ноября 2022

суббота, ноября 26, 2022

Origin of the names of the rivers Boyne, Boina, Bojna, Bojnaja (territory of Ireland, Portugal, Belarus)

The Boyne River in Ireland ("Wikipedia")

Boyne. A river flowing for 112 kilometres in the province of Leinster in Ireland and flowing into the Irish Sea (Atlantic Ocean basin).

Boina. A river in Portugal, a tributary of the Arade River (Atlantic Ocean basin). It flows for 30 km in the Algarve region of Portugal.

Bojna (in Belarusian – Bajna, emphasis on the second syllable). The river, the right tributary of the Essa (the basin of the Western Dvina). It flows for 17 kilometers within the Chashniki and Lepel districts of the Vitebsk region of Belarus.

Bojnaja (a reinterpreted version of the name is Bujnaja, the original form is Bojna, with emphasis on the first syllable). River, right tributary of the Neman. It flows for 27 kilometers through the territory of the Stolbtsy district of the Minsk region and the Novogrudok district of the Grodno region of Belarus.

Read the entire text

© A. F. Rogalev. General hydronymics. Regularities in the nomination of water bodies. – Gomel: Gomel State University named after Francysk Skoryna, 2006.

среда, ноября 23, 2022

Etymology of the hydronym Charente (France, Atlantic Ocean basin)

Charente (in French – Charente). A river flowing for 381 kilometers in the southwestern France and flowing into the Bay of Biscay of the Atlantic Ocean.

воскресенье, ноября 20, 2022

Pochodzenie nazwy geograficznej Suwałki

Miasto Suwałki

Miejscowość Suwałki wzmiankowana po raz pierwszy w 1688 roku jako miejscowość przy pobliskim klasztorze kamaldułów.
Oikonim Suwałki powstał w sposób leksykalno-semantyczny od nazwy zwyczajowej założycieli osady – suwałki, która z kolei została utworzona na podstawie przezwiska najstarszego z pierwszych osadników – Suwałka.
Suwałki 
© A. F. Rogalev. Pochodzenie nazw ludów i krajów Europy. Homel: Bark, 2018.

четверг, ноября 17, 2022

The name of the river Aoös (Αώος)

Image from "Wikipedia"

The name Aoös (the Russian-language form of the hydronym – Vjosa) is that of a river flowing for 272 (280) kilometers within Greece (in its north-western part, 80 kilometers of channel) and across southern Albania (192 kilometers), then flowing into the Adriatic Sea.

The Greek version of the river's name is Αώος, the Latin is Aous.

The name of the river Aoös (Αώος)

© A. F. Rogalev. General hydronymics. Regularities in the nomination of water objects. – Gomel: Francysk Skoryna State University of Gomel, 2006.

суббота, ноября 12, 2022

К 210-летию Отечественной войны 1812 года. Нашествие Наполеона и Беларусь

Публикуем статью, написанную в 2012 году. Спустя десять лет, в 2022 году, дата, с которой связана тема статьи, вновь актуальна (210 лет нашествия Наполеона на Россию).

© А. Ф. Рогалев. Нашествие (1812 год в Беларуси, малоизвестные факты) // журнал «Народная асвета» (город Минск, Беларусь). – 2012. – № 6. – С. 84–88. Читать текст статьи

Etymology of the hydronym Psel (the name of the river in the Dnieper basin)

The Psel River. Image from Wikipedia

Psel (Psyol). A river, left tributary of the Dnieper. It flows for 717 km through Russia and Ukraine. Most of its course – 502 km – is in Ukraine.

The source of the river is on the border of Kursk and Belgorod regions of Russia. Within Ukraine, the Psyol flows through the lands of Sumy and Poltava regions.

The hydronym Psel is an ancient name-composite, consisting of two root components Ps + -el. The substrate hydronymic terms are realized in them.

The Psel River

© A. F. Rogalev. Specificity of Water Nominations (On the Material of Hydronymic of Eastern Slavia). – Gomel: Francysk Skoryna State University of Gomel, 2013.

Pochodzenie nazwy miejscowości Drogobycz (Ukraina)

Miasto Drogobycz

Drogobycz. Miasto, ośrodek administracyjny powiatu drogobyckiego i gminy miejskiej Drogobycz w obwodzie lwowskim na Ukrainie. Istniał już w XI wieku. Jako miasto w księstwie galicyjsko-wołyńskim znany jest od 1238 roku.

Cały tekst

пятница, ноября 11, 2022

Origin of the hydronym Adour

The Adour River

Adour. A river flowing for 335 km in south-western France (Occitania and New Aquitaine regions) and flowing into the Bay of Biscay of the Atlantic Ocean.

The hydronym Adour is an ancient composite consisting of two components – Ad- + -our, which reflect substrate hydronymic terms found in the names of water bodies in different territories.

Adour

© A. F. Rogalev. General hydronymics. Regularities in the nomination of water objects. – Gomel: Francysk Skoryna State University of Gomel, 2006.

четверг, ноября 10, 2022

Origin of the name of the river Maas

The Maas River

Maas. A river flowing for 925 kilometres through the Netherlands and Flanders, where it is called Maas, through France and Wallonia (French: Meuse, Walloon: Mouze, in Russian: Мёз). The Maas River flows into the North Sea.

The hydronym Maas (we take this form as the original one) is a composite and consists of two root components – Ma- + -as.

The Maas River

© A. F. Rogalev. General hydronymics. Regularities in the nomination of water objects. – Gomel: Skorina Gomel State University, 2006.

воскресенье, ноября 06, 2022

Pochodzenie nazwy rzeki Nysa (dorzecze Odry)

Rzeka Nysa

Nysa. Warianty nazwy to Nysa Łużicka, Nisa Łużicka, Lausitzer Neiße. Rzeka, lewy dopływ Odry (Oder), płynąca na odcinku 254 (256) kilometrów przez Czechy, Polskę i Niemcy.

Cały tekst

© A. F. Rogalev. Słownictwo hydronimiczne. Wyjaśnienie nazw rzek i jezior. – Homel: Państwowy Uniwersytet im. Francyska Skoryny w Homlu, 2004.

суббота, ноября 05, 2022

Что представляла собой в политическом плане летописная Древняя Русь?

Та Древняя Русь, которая предстаёт в летописях, не была централизованным государством. Хорошо известные летописные события – от вокняжения Олега в Киеве в 882 году до нашествия монголо-татар в 1237 году – являются политической хроникой завершающего этапа существования восточнославянской общности. Начальный её этап в летописях почти не отображён и относится ко времени до IX века.

Известные попытки политически консолидировать Русь оказывались в итоге временными и неэффективными. Каждая из восточнославянских этнодиалектных групп, сформировавшихся к IX веку, продолжала жить по обычаям и законам своих предков, а предки эти и, соответственно, законы и обычаи, были разными.

После утверждения христианства Древняя Русь окончательно превратилась в суперэтническую систему, состоявшую из нескольких восточнославянских (русских) этносов, взаимодействовавших в экономической, идеологической, культурной, политической сферах, имевшую общий литературный язык, хотя и складывавшийся из местных разновидностей (вариантов), и общее название – Русь, которое выполняло функцию общего топонима для ряда территорий и существовавших на них княжеств со своими частными и специфическими названиями.

Христианство не требовало единения на этнической основе, а суперэтническая целостность совсем не предполагает политического единства. Суперэтнос – это система, состоящая из нескольких этносов и проявляющаяся в истории как мозаичная целостность (см.: Гумилёв Л. Н. От Руси к России. Очерки этнической истории. – М., 1992. – С. 331).

Origin of the surnames Davžinec and Dovžinec

DAVZHINETS. Phonetic and spelling variant of the surname Dovzhinets (see Dovzhinets).

► Gomel, Minsk.

DOVZHINETS. «Son of Dovgogo» (Dovgiy – literally «long», that is, a tall man) or from the dialectal expressive-diminutive form of naming Dovgiy – Dovzhinets. Sr. Davzhinets.

► Minsk.

© A. F. Rogalev. Etymological dictionary of surnames of Belarus. – Gomel: F. Skorina State University, 2018. – 1488 p.

Origin of the family name Dosin

DOSIN. Patronymic surname meaning «descendant of Dosy» or «descendant of Dosi».

The naming of Dosa and Dosya correlate with the rare and old personal name of Dosa and can be truncated expressive forms of personal names Dosifey, Evdokim, Evdoksy, Fedosii and possible others.

► Rare in all regions of Belarus, except the Vitebsk region.

© A. F. Rogalev. Etymological dictionary of surnames of Belarus. – Gomel: F. Skorina State University, 2018. – 1488 p.

Origin of the family name Davaltsev

DAVALTSEV. «Descendant of the Davalets». The Russian nickname Davalets is derived from the outdated Russian word davalets (давалец) – «one who makes an order to a craftsman, tailor, laundress»; «the customer who provides his material for the manufacture of some product, commodity».

► Grodno

© A. F. Rogalev. Etymological dictionary of surnames of Belarus. – Gomel: F. Skorina State University, 2018. – 1488 p.

Origin of the family name Dukhov

DUHOW. «Descendant of the Duh». The anthroponym Duh (russian – Дух) can be: 1) a mundane personal name-a wish formed from the word duh in the meaning of «internal energy force»; 2) a mundane name-a talisman formed from the word duh – «ghost».

► Brest, Borisov, Bobruisk, Gomel.

© A. F. Rogalev. Etymological dictionary of surnames of Belarus. – Gomel: F. Skorina State University, 2018. – 1488 p.

четверг, ноября 03, 2022

Вариант прочтения картины Эдварда Мунка "Крик"

Эдвард Мунк. "Крик". Национальная галерея в Осло (Норвегия)

Эта картина считается ярким примером искусства экспрессионизма.

Экспрессионисты стремились изображать не столько действительность, сколько эмоциональное состояние человека.

Что хотел сказать Эдвард Мунк, рисуя охваченного ужасом человека, находящегося на некоем мосту и кричащего на фоне тревожного неба, под которым разверзлось подобие водной бездны? И кто такие ещё две фигуры, стоящие в стороне, сзади основного персонажа, и наблюдающие за ним?

Читать далее

© А. Ф. Рогалев. Мир художественных образов. Гомель: ГГУ им. Франциска Скорины, 2012.

среда, ноября 02, 2022

Origin of the name of the Gail River (Danube basin)

The Gail River (Wikipedia)

Gail. River, right tributary of the Drava (Danube basin). It flows through the territory of Austria for 122.2 kilometers.

The substrate hydronym-composite Gail contains two root components – Ga- + il.

The Gail River

© A. F. Rogalev. General hydronymics. Regularities in the nomination of water bodies. – Gomel: Gomel State University named after Francysk Skoryna, 2006.

Месяц ноябрь в лингвокультурологическом освещении. Фотографии

Свет ноябрьского утра. Окрестности Гомеля. 2012 год. Из фотоальбомов Владислава Рогалевыа

Бедна светом поздняя осень. Вот и ноябрь описательно называют сумерками года. В ноябре рассвет с сумерками среди дня встречается. 27 ноября, в день Филиппова заговенья, («Пилиповки»), наступает самое мрачное время года. В эту пору природа максимально «умирает», совсем не греют косые солнечные лучи, отдавая власть холодам, прекращается растительная жизнь, всякая зябь останавливается в росте, даже многие рыбы глубоко в воде подо льдом засыпают. По поверьям, начинается время разгула тёмных сил.

Древние римляне, чьи названия месяцев были в конечном итоге заимствованы на Руси, не связывали с первоосенью, глубокой осенью и предзимьем-зазимьем каких-то особо значимых наименований, не посвящали осенним месяцам ни имён богов, ни имён своих императоров. Эти месяцы просто считали, обозначали числительными по порядку следования, начиная с первого месяца года – марта. Вот и ноябрь (november) – это «девятый месяц года».

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Братья-месяцы. Ноябрь // Еженедельник «7 дней» (Минск, Беларусь). 4 ноября 2000 года. № 45. С. 10.

****************************************************************

Из фотоальбома Владислава Рогалева. "Гомель и окрестности. Времена года. Ноябрь". Фотографии датированы разными годами.