Комментируем рассказ Курта Воннегута о судьбоносной встрече двух молодых людей

Это произведение американского писателя Курта Воннегута (1922–2007), датированное 1956 годом, известно в русскоязычном переводе под четырьмя заглавиями – «Искусительница», «Соблазнительница», «Мисс Соблазн», «Мисс Надежда». Полный текст статьи

О рассказе Артура Конан Дойла с авторским заглавием «The Third Generation»

Молодой баронет сэр Фрэнсис Нортон выбрал смерть, чтобы уже не отсрочить, но отменить свадьбу вообще. Да, это его выбор. К сожалению, доктор оказался косвенно виновным в гибели своего пациента.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – 2-е изд. – Гомель: Велагор, 2024. – 340 с.

Черкасы, казачья шляхта

Предполагаем, что с конца XV – начала XVI веков черкасы-казаки приглашались белорусско-литовскими магнатами для несения военной службы в феодальных дружинах. По всей видимости, уже тогда казаки, к которым применялось прозвание черкасы, составили привилегированное сословие военных людей, своего рода «казачью шляхту».

© А. Ф. Рогалев. Черкасы и черкесы в контексте исторической антропонимии и ойконимии // А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – 256 с. (с. 175–178).

Конфуз в рассказе Ги де Мопассана «Дверь» («La Porte»)

 

Он распахнул обе половинки двери, и перед гостем, как на сцене, предстала такая картина:

«В огромной комнате, среди беспорядочно разбросанных по полу юбок, воротничков, корсажей, стояло высокое, сухопарое, растрёпанное существо в какой-то старой измятой шёлковой юбке, натянутой на тощие бёдра, и причёсывало перед зеркалом светлые короткие и жидкие волосы. Локти её торчали двумя острыми углами, и, когда она в испуге обернулась, я увидел под простой полотняной рубашкой плоскую грудь, маскируемую на людях фальшивым ватным бюстом».

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – 2-е изд. – Гомель: Велагор, 2024. – 340 с. 

Аналитический разбор рассказа И. С. Тургенева «Жид»

 

Датированный 1846 годом рассказ «Жид» относится к раннему периоду творческой деятельности Ивана Сергеевича Тургенева (1818–1883). Это произведение не афишировалось в прежние годы, особенно в советский период, из-за его яркой этно-национальной наполненности.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – Гомель: Велагор, 2020. – 340 с.

О псевдониме Владимира Ильича Ульянова (Ленина)

У нас спрашивают, откуда взялся псевдоним Владимира Ильича Ульянова (Ленина)?

В своё время велись споры относительно происхождения псевдонима Ленин. Тогда и нам это именование казалось загадкой. Теперь уже нет.

Тут всё просто и логично объяснимо.

Владимир Ильич придумал псевдоним как публицист, автор статей и книг. Политическим первоначальный литературный псевдоним Ленин стал позже. Более того, он фактически заменил настоящую фамилию Ульянов и стал всемирно известной фамилией вождя мирового пролетариата и создателя Советского государства.

Придумывая псевдоним для подписывания полемических статей, Владимир Ильич исходил из литературной аналогии. Был пушкинский Онегин, лермонтовский Печорин. Был ещё Волгин (персонаж романа Николая Гавриловича Чернышевского «Пролог»). 

Фамилии этих литературных героев ассоциировались с названиями рек, хотя фамилия Онегин не происходила от названия реки Онега. Тем не менее несомненное созвучие было.

Вот будущий Ленин решил следовать примерам из художественной литературы и образовал свой псевдоним от названия реки Лена.

P. S. Псевдоним «Н. Ленин» Владимир Ильич Ульянов начал применять с мая 1902 года. До этого чаще всего он использовал литературные псевдонимы «К. Тулин» и «В. Ильин».

© А. Ф. Рогалев. Антропонимикон. Имена, фамилии. Формулы именования. – Гомель: Велагор, 2006. – 809 с.

Заметки о Великом княжестве Литовском (№ 10)

Территориально-государственная общность, то есть народность, формировавшаяся в границах Великого княжества Литовского, стала в XIV–XV веках этнически пёстрой, поскольку складывалась из представителей разных этносов, субэтносов и этнографических групп.

Однако эту народность мы определяем как белорусскую – по титульному этносу, который выступал в качестве такового благодаря выполняемой функции собирателя народности.

Титульный этнос внёс решающий вклад в формирование государства и обусловил складывание общности этносов, представлявшей собой единый субъект единой государственности.

© А. Ф. Рогалев. Белая Русь и белорусы (в поисках истоков). – Гомель: БелАНТДИ, 1994. – 267 с.