Наименование чудь в восточнославянском восприятии соотносится не только со словами чудные и чужие, но и со словом чудо.
Действительно, появление из-под
земли неких человекоподобных существ, о чём есть свидетельства очевидцев,
оформленные как предания и рассказы, всегда воспринималось как чудо, как
чудесное соприкосновение с иной реальностью.
Из архива материалов профессора А. Ф. Рогалева.