О раздвоении Голядкина

Это петербургский чиновник, титулярный советник Яков Петрович Голядкин – страдающая Голядка. Именно в такой форме – Голядка – подаётся в одном из фрагментов текста фамилия персонажа, и эта форма фамилии ассоциируется со словом голытьба – «беднота», «бедные люди», «бедный человек».  При этом бедный – не столько «небогатый», «неимущий», сколько «жалкий», «несчастный», «убогий».

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – Гомель: Велагор, 2020. – 340 с. (с. 112–116).