Русская
передача названия через слово «Связь», в принципе, приемлема, поскольку
подчёркивает действительную связь между разными личностными проявлениями
«Я-сознания». Множественность индивида всегда системна и упорядочена. Каждое из
нескольких «Я» связано с другими и зависит от них.
Именно
это и выражается термином когерентность,
отображённом в оригинальном заголовке фильма: когерентность – это скоррелированность, взаимосвязь и целостность
неких множеств – будь то физическое пространство или текст. Полный комментарий к фильму
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2020.
