Кто же судит? Кто
предназначает судьбу? Конечно, не сам человек и не его родители. «Я-индивид»,
рождаясь, не выбирает ни место, ни время рождения, ни родителей. Он даже имя
себе не выбирает.
В плане этимологии слово имя означает «то, что накладывается, возлагается». Имя есть словесное обозначение осуждения, судьбы, а судьба всегда связана с местью – перемещением по чинам, то есть по лестнице иерархии.
Интересно, что среди этимологических связей слова месть (на основе фактов греческого языка) выявляется и семантика
«вознаграждение», «награда», «благодарность». Это говорит о том, что месть не
понималась однозначно как наказание. Месть была перемещением по шкале со знаком
«плюс» и со знаком «минус».
Читать в книге © А. Ф.
Рогалев. Философия и язык. Сокровенный смысл языковых знаков. Гомель: Барк,
2019.