Различие
между капищем и святилищем есть, хотя на практике многие авторы, даже
специалисты, рассматривают эти понятия как одно и то же. Попробуем разобраться.
Итак,
капище – это врата, где происходит контакт человека с силами иного измерения.
Как любые врата, или портал капище, конечно же, доступно не всем. Оно, подобно
месту перехода из земного мира в мифическое Беловодье, доступно лишь избранным
из людей.
Святилище,
в соответствии со структурой слова (свят-+-ил-ище)
является «местом силы»: суффикс -(ил)ищ(е)
имеет значение места, а корень свят-,
в соответствии с его этимологической семантикой, означает «сверхсильный»,
«сверхмощный», «наделённый неестественной (нечеловеческой) силой». Безусловно,
имеется в виду только положительная сила, поэтому святилищем можно называть положительное, благодатно воздействующее
на людей «место силы». В святилище, в отличие от капища, может оказаться любой
человек.
Другое
дело, что капища как порталы, врата в иные измерения и планы бытия существуют
только в «местах силы». Капищ без святилищ не бывает, капище всегда является
центром святилища. Поэтому многие исследователи, да и просто любители
древностей, мифологии, поклонники старины в своём восприятии, как мы сказали,
отождествляют эти два понятия – «капище» и «святилище».
Что касается первоначального значения слова капище, то оно, согласно
«Этимологическому словарю русского языка» Макса Фасмера, определяется из
старославянского слова капиште («языческий
храм»), от старославянского капь ж.
εἴδωλον («видение, призрак, образ»), εἰκών («статуя, изображение»). Статуя
божества всегда находится в центре любого капища.
© А. Ф. Рогалев. Исторические и этноязыковые исследования. Гомель: ГГУ им. Франциска Скорины, 2020. – 540 с. (с. 72–73).
