На территории поселения Внуковское Новомосковского
административного округа Москвы находится дачный посёлок Переделкино, известный
больше всего как своего рода городок творческих людей.
История посёлка Переделкино связана с деревней Передельцы, упоминавшейся ещё в XVII веке.
Судя по названию, деревня возникла в результате какого-то давнего передела земли (земельных угодий, принадлежавших
определённым землевладельцам).
Недалеко отсюда – территория, на которой расположены
так называемые Французские, или Наполеоновские курганы.
Будто бы в 1812 году французы при отступлении от
Москвы захоронили здесь какое-то количество своих солдат, умерших от ран и
убитых в боях. По другой информации, захоронения французов произвели местные
крестьяне, которым ничего не оставалось, как подобрать брошенные трупы и
закопать их в общих могилах.
Нужно сказать, что название Французские (Наполеоновские)
курганы типовое. Оно встречается
часто и на других территориях, с которыми прямо или косвенно были связаны
события Отечественной войны 1812 года. Но на этих же территориях есть и более
древние археологические объекты.
«Формально схожие с этнотопонимами названия
археологических объектов – городищ, курганных могильников, селищ разных эпох,
стоянок каменного и бронзового веков (Татарская Гора, Шведский
Вал, Турецкие Могилы, Французские Могилки, Шведские
Окопы, Цыганский Бугор, Французский Склад и
т. п.) отображают, однако, не столько реальные события, сколько
мифологизированную память о самых давних исторических событиях вообще, которые
ассоциируется с войнами и столкновениями, имевшими непосредственное отношение к
соответствующей территории и оставившими глубокий след в коллективной памяти
народа, передающейся из поколения в поколение. Такие топонимы следует относить
к числу не этнонимических, а мифологических географических названий.
Заметим, что мифологизируются только те события, живых
свидетелей которых нет. Поэтому не исключено, что, например, в XVIII–XIX веках
соответствующие археологические объекты назывались как-нибудь иначе, в связи с
событиями более давними.
По всей видимости, в каждую эпоху существует
определённая мотивационная база для объяснения древних рукотворных объектов и
для их номинации с помощью тех или иных этнонимических основ» [Рогалев А. Ф.
Этнические и географические названия как источник для изучения этноязыковой
истории (на материале Беларуси) /Автореферат диссертации на соискание учёной
степени доктора филологических наук. – Минск, 1996. – С. 15–16].
Таким образом, захоронения вблизи посёлка Переделкино
могли существовать издавна, и в таком случае они могут датироваться
древневосточнославянским временем, эпохой Древней Руси. Впрочем, и факт
захоронения умерших (погибших) французских солдат огульно отрицать нельзя.
Некоторые исследователи считают, что эти могилы или курганы
(или те и другие) находятся в аномальной зоне, в отрицательном «месте силы».
Они ссылаются на местных жителей, которые неоднократно наблюдали в районе
курганов среди леса красные лучи света, исходящие якобы от земли или из-под
земли.
В предполагаемой аномальной зоне работала экспедиция
эзотеристов, которая будто бы оказалась чуть ли не в параллельном пространстве,
отличавшемся по своим параметрам от обычных земных реалий. Более того,
исследователи, если верить их рассказам, раскопали некоторые захоронения и
обнаружили в них… нетленные трупы французских солдат во всей амуниции.
Увиденное и воспринятое ими исследователи сравнили с зоной,
описанной в фантастическом романе братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972
год), по мотивам которого в 1979 году Андреем Тарковским был снят
художественный фильм «Сталкер».
Особые зоны – будь то в книге, фильме или наяву,
например, в окрестностях посёлка
Переделкино, – являются остатками «площадок», на которых осуществлялась
экспериментальная жизнедеятельность специфических групп человечества.
На современных людей такие зоны действуют угнетающе и
воспринимаются как символы финала, который неминуемо ожидает человеческую
цивилизацию, но пока что реализующегося фрагментарно – не по всему пространству
земного мира, а действительно лишь участками или полосами.
© А. Ф. Рогалев. Бытие.
Тайны. Загадки. Феномены. Мистика. Гомель: Велагор, 2023. – 348 с. (с. 77–78).